| 1. | It was impossible for her to be insensible of mr. crawford's change of manners .
克劳福特先生态度上的变化，她不可能有所觉察。 |
| 2. | In spite of her deeply-rooted dislike, she could not be insensible to the compliment of such a man's affection .
尽管她对他的厌恶之心是根深蒂固的，她究竟不能对这样一个男人的一番盛情漠然无动于衷。 |
| 3. | As he was of high birth and of a showy person, the vain julia was not so much in love as to be insensible to his attentions .
由于他出身高贵，又是个惹眼的美男子，朱莉亚虽然别有所恋，却并非深情得没觉察到他的殷勤劲儿。 |
| 4. | We were insensible of the risks involved
我们没有意识到要承担的种种风险。 |
| 5. | Continue to believe that when i am insensible to your excellence , i shall cease to exist
请你继续相信这一点：我什么时候对阁下不忠，我便将不复存在。 |
| 6. | Valentine perceived him without betraying the least surprise . a heart overwhelmed with one great grief is insensible to minor emotions
一颗负着重忧的心对于较弱的情绪是不能感受的。 |
| 7. | It is insensible for a brand to be literally translated from one language into another ; instead , some specific techniques must be employed to display the original linguistic quality
把商标从一种语言翻译成另一种语言是很不明智的,我们应该使用一些翻译技巧来保持商标自己的语言特色。 |
| 8. | It is insensible , physiology phenomenon still has , the head did not die , but cannot regain consciousness , resembled sleeping to become aware , cerebrum still is in , but wake to come nevertheless
就是昏迷，生理现象还有，脑没有死亡，但无法清醒，就像睡了觉，大脑还在，但是醒不过来。 |
| 9. | I know all your sisters have done for me since - for i have not been insensible during my seeming torpor - and i owe to their spontaneous , genuine , genial compassion as large a debt as to your evangelical charity
我知道从那时起你妹妹们为我所做的一切因为在我外表上麻木迟钝的那些日子里，我并不是没有感觉的我对你们自然真诚亲切的怜悯，如同对你合乎福音的慈善，欠下了一笔很大的债。 ” |
| 10. | Jane was distressed . elizabeth looked expressively at lydia ; but she , who never heard nor saw any thing of which she chose to be insensible , gaily continued , " oh ! mamma , do the people here abouts know i am married to - day
吉英很难受，伊丽莎白啼笑皆非地望着丽迪雅可是丽迪雅，凡是她不愿意知道的事，她一概不闻不问，她仍然得意洋洋地说下去： “噢，妈妈，附近的人们都知道我今天结婚了吗？ |
